Винсент Ван Гог (30 марта 1853 — 29 июля 1890) и японская гравюра

Культура и традиции - Искусство Японии

Считается, что идея картины «Цветущее сливовое дерево» была навеяна творчеством японского художника Утагавы Хирошиге (1797 - 1858), ведь в коллекции Ван Гога насчитывалось 12 гравюр его работы. Для полотна своего «Цветущее сливовое дерево» Ван Гог воспользовался мотивом гравюры «Цветущее сливовое дерево в саду чайного домика в Камейдо».

В Париже Ван Гог изучает работы, посвященные импрессионизму, и приходит к выводу, что японские гравюры оказали большое влияние на изобразительное искусство. Ван Гог восхищался умением японцев: «Японец рисует быстро, очень быстро, стремительно как молния, это происходит потому, что его нервы более восприимчивы, а его чувства менее запутаны».

Летом и осенью 1887 Ван Гог занимается копированием гравюр Утагавы Хирошиге, но не буквально: для усиления впечатления от цветовых эффектов он превращает свои цвета в более насыщенные, использует более контрастные и яркие оттенки, добавляет кайму с иероглифами, взятых с других гравюр.

В 1888 году Ван Гог пишет: «Я завидую необыкновенной ясности, которая присутствует у японцев во всем. Их работы настолько же просты, насколько просто и естественно дышит человек; фигуру они рисуют несколькими точными линиями, как будто это было бы так же просто как застегнуть пиджак».

Для написания силуэта куртизанки Ван Гог взял в основу гравюру японсокго художника Кесайя Эйзена (1790 – 1848). В качестве обрамления Ван Гог использует орнаментальную полоску с изображенными на ними прудом, водяными лилиями и стеблями бамбука. Интересен тот факт, что журавль и лягушка, изображенные на обрамлении, служат намеком на род занятий изображенной на картине женщины: слова «журавль» и «лягушка» во французском языке – синонимы слову «куртизанка».