Русское слово «Япония» — экзоним, в русский язык оно пришло предположительно из немецкого языка (от нем. Japan), хотя вокализм лучше соответствует французскому Japon[10].
Сами японцы называют страну «Ниппон» или «Нихон», оба варианта записываются с помощью кандзи 日本. Первый вариант часто используется в качестве официального, например, на иенах, почтовых марках и в названиях многих спортивных событий. «Нихон» обычно используется в быту. Себя японцы называют нихондзин (яп. 日本人?), а свой язык — нихонго (яп. 日本語?). Официальное название страны — «Нихон коку» или «Ниппон коку» (яп. 日本国?).
«Нихон» буквально означает «родина Солнца» и это название часто переводят как «Страна восходящего солнца». Так называли Японию китайцы в переписке императора Японии с китайской династией Суй, поскольку Япония расположена восточнее Китая. До того, как японцы начали использовать «Нихон» для обозначения своей страны, страну называли Ва (яп. 倭?) или Вагоку (яп. 倭国?)[11].
Читайте: |
---|
Когда японец вне дома![]() Поведение японцев вне дома отличается от привычного для нас. |
Якудза - японская мафия![]() В любой развитой стране есть не только законопослушные граждане. |
Японцы в повседневной жизни![]() Психологический облик современного японца, как и представителя любой другой общности, определяется особенностями нацио... |
КусатсуНа севере Японии в горных районах Гунма расположен скрытый от людских глаз водный рай - Кусатсу. Его можно считать одним... |
Ikuo KamaiamaКамэяма — один из председателей Японского научного общества русской литературы, член Японского научного общества славистов. |
Sigeru JosidaСын самурая, получивший хорошее образование, дипломат, зять известного придворного и политика виконта Макино, Ёсида начинал свою карьеру с наилучшим... |
Классификация японских мечей по времени изготовления![]() Ко-то (Koto) - в дословном переводе означает старые мечи. В эту категорию входит всё, что сделано ранее 1596 г., то е... |
Буси до. Истоки![]() Образование сословия воинов привело к образованию особенного мировоззрения самураев – бусидо, которое представляет соб... |
Слияние буддизма и синтоизма![]() В то время когда на японские острова пришел буддизм, культура Японии была отчасти готова принять его. |