Нормализация переговоров

Путеводитель - Политика Японии

В начале 1990-х годов Япония продолжила вести длительные переговоры с Северной Кореей с целью установления дипломатических отношений с Пхеньяном, в то же время сохраняя свои отношения с Сеулом. В январе 1991 года Япония начала нормализовать переговоры с Пхеньяном с формальных извинений за свое колониальное правление на Корейским полуострове в 1910-1945 годах. Переговорам способствовала поддержка Токио одновременного вступления в ООН Северной и Южной Кореи; однако, международные проверки ядерных заводов в Северной Корее и количество экономической помощи со стороны Японии усложняли переговоры.

Одновременное изменение в отношениях с Китаем и Россией совпало с движением Северной Кореи к улучшению напряженных отношений с Японией. Главным мотивом Пхеньяна оказались поиски освобождения от дипломатической и экономической изоляции, которая привела к недостатку продовольствия, энергетики и стабильной валюты. Урегулирование отношений с Японией также давало Северной Корее возможность получить денежную компенсацию за период колониального правления Японии (1910-45 годы) – такой прецедент был создан, когда Япония наладила отношения с Южной Кореей.

Первый раунд нормализации переговоров прошел 30-31 января 1991 года, но резко прервался вопросом о компенсации. Пхеньян потребовал компенсацию за ущерб, нанесенный во время колониального правления, а также за «страдания и потери» в послевоенный период. Однако Япония настояла на том, чтобы Северная Корея урегулировала свои различия с Южной Кореей в вопросе двусторонних ядерных проверок. Другими причинами спора явились отказ Северной Кореи предоставить информацию о гражданах Японии, которые мигрировали в Северную Корею с корейскими супругами в 1960-х годах, и вопрос о японских солдатах, взятых в плен советскими силами во времена Второй мировой войны и сосланные в Северную Корею.